Significado da Palavra 借りてきた猫

かりてきたねこ karitekitaneko

借りてきた猫 lê-se かりてきたねこ (karitekitaneko) e significa de repente quieto e manso.

Significado

Português

  1. de repente quieto e manso
  2. como um gato emprestado
  3. alguém subitamente quieto e manso
  4. gato emprestado

Inglês

  1. someone who is suddenly quiet and meek
  2. borrowed cat

Leitura

Kana

かりてきたねこ

Romaji

karitekitaneko

Sequência de Traços

6 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Provérbio Rank 151733 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

猫の手も借りたい

ねこのてもかりたい

extremamente ocupado

extremely busy

借り受ける

かりうける

pedir emprestado

to borrow

借家争議

しゃっかそうぎ

disputa de aluguel

tenancy troubles

借り受け人

かりうけにん

tomador de empréstimo

borrower

借入費用

しゃくにゅうひよう

custos de empréstimo

borrowing costs

借金取り

しゃっきんとり

cobrador de dívidas

debt collection

借り受け金

かりうけきん

dinheiro emprestado

borrowed money

借地権

しゃくちけん

direito de arrendamento do terreno

lease

借金返済

しゃっきんへんさい

pagamento de dívidas

payment of debts

借金苦

しゃっきんく

sofrimento por dívidas

pain of being in debt

借り取り

かりどり

tomar emprestado sem devolver

borrowing without returning

借り数

かりすう

dígito emprestado

borrow digit