Significado da Palavra 借地権

しゃくちけん shakuchiken

借地権 lê-se しゃくちけん (shakuchiken) e significa direito de arrendamento do terreno.

Significado

Português

  1. direito de arrendamento do terreno
  2. direitos de arrendamento de terras
  3. direito de superfície
  4. arrendamento de terreno

Inglês

  1. lease
  2. leasehold
  3. land-lease rights

Leitura

Kana

しゃくちけん

Romaji

shakuchiken

Sequência de Traços

3 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 99735 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

地方分権

ちほうぶんけん

descentralização do poder

decentralization of power

借地

しゃくち

terreno arrendado

leased land

借金地獄

しゃっきんじごく

inferno das dívidas

debt trap

借地料

しゃくちりょう

aluguel de terra

land rent

借り地

かりち

terreno arrendado

leased land

借りる時の地蔵顔、なす時の閻魔顔

かりるときのじぞうがおなすときのえんまがお

rosto amável ao pedir emprestado, rosto severo ao devolver

people look friendly when they ask for a loan but not so much when they repay it

賃借権

ちんしゃくけん

direito de arrendamento

right to lease

租借権

そしゃくけん

direito de arrendamento

lease(hold)

地域主権改革

ちいきしゅけんかいかく

reforma da soberania regional

regional sovereignty reform (decentralization of power to local governments)

永代借地

えいたいしゃくち

arrendamento perpétuo

perpetual lease

租借地

そしゃくち

território arrendado

leasehold land

借り受ける

かりうける

pedir emprestado

to borrow