Significado da Palavra 値

この店の値は少し高い。

このみせのねはすこしたかい。

Os preços desta loja são um pouco altos.

ガソリンの値がまた上がった。

がそりんのねがまたあがった。

O preço da gasolina subiu de novo.

その商品の値を調べてください。

そのしょうひんのねをしらべてください。

Por favor, verifique o preço desse produto.

古い切手には高い値がつくことがある。

ふるいきってにはたかいねがつくことがある。

Selos antigos às vezes podem ter um valor alto.

努力に見合う値がある仕事だ。

どりょくにみあうねがあるしごとだ。

É um trabalho que vale o esforço.

その絵は思ったより値がある。

そのえはおもったよりねがある。

Esse quadro vale mais do que eu pensava.

品質のわりに値が安い。

ひんしつのわりにねがやすい。

É barato para a qualidade que tem.

家賃の値を来月から変えるそうだ。

やちんのねをらいげつからかえるそうだ。

Ouvi dizer que o aluguel vai mudar a partir do mês que vem.

この時計には十分な値がある。

このとけいにはじゅうぶんなねがある。

Este relógio tem valor suficiente.

値段聞いた？

Você perguntou o preço?