Significado da Palavra 僕仲間

Ouvir 株仲間

株仲間

かぶなかま

guilda de mercadores do período edo

merchant guild entrusted by the shogunate to manage its respective trade (Edo period)

Ouvir 仲間

仲間

なかま

companheiro

member of the same category (family, class)

Ouvir 同じ仲間

同じ仲間

おなじなかま

mesmo grupo

same group

Ouvir 不良仲間

不良仲間

ふりょうなかま

más companhias

gang of hoodlums (hooligans)

Ouvir 道楽仲間

道楽仲間

どうらくなかま

companheiro de diversão

companion in one's pleasures

Ouvir 商売仲間

商売仲間

しょうばいなかま

parceiro de negócios

business partner

Ouvir 遊び仲間

遊び仲間

あそびなかま

companheiro de brincadeiras

playmate

Ouvir 飲み仲間

飲み仲間

のみなかま

companheiro de copos

drinking companion

Ouvir 腕白仲間

腕白仲間

わんぱくなかま

bando de crianças travessas

group (gang) of naughty (mischievous) boys

Ouvir 仲間同士

仲間同士

なかまどうし

companheiros

peers

Ouvir 仲間褒め

仲間褒め

なかまぼめ

admiração mútua

mutual admiration

Ouvir 仲間入り

仲間入り

なかまいり

juntar-se a um grupo

joining a group