Significado da Palavra 光陰矢のごとし

こういんやのごとし kouinyanogotoshi

光陰矢のごとし lê-se こういんやのごとし (kouinyanogotoshi) e significa o tempo voa.

Significado

Português

o tempo voa
o tempo passa rápido
o tempo voa como uma flecha
o tempo não espera por ninguém

Inglês

time flies like an arrow
time and tide wait for no man
life is short

Leitura

Kana

こういんやのごとし

Romaji

kouinyanogotoshi

Variantes de Escrita

光陰矢の如し こういんやのごとし kouinya no gotoshi

Sequência de Traços

7 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 132139 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

光陰極

こういんきょく

fotocátodo

photocathode

光陰

こういん

tempo

time

一寸の光陰軽んずべからず

いっすんのこういんかろんずべからず

cada momento é precioso

there isn't a moment to be wasted

光り輝く

ひかりかがやく

brilhar intensamente

to shine

光輝

こうき

esplendor

brightness

光彩

こうさい

brilho

brilliance

光沢

こうたく

brilho

brilliance

光源

こうげん

fonte de luz

light source

光化学反応

こうかがくはんのう

reação fotoquímica

photochemical reaction

光産業創成大学院大学

ひかりさんぎょうそうせいだいがくいんだいがく

Escola de Pós-Graduação para a Criação de Novas Indústrias Fotônicas

The Graduate School for the Creation of New Photonics Industries

光学素子

こうがくそし

elemento óptico

optical device

光基準面

ひかりきじゅんめん

plano de referência ótico

optical reference plane