little bit (of time, distance, etc.)
Significado da Palavra 一寸の光陰軽んずべからず
いっすんのこういんかろんずべからず
issun no kouinkaronzubekarazu
一寸の光陰軽んずべからず lê-se いっすんのこういんかろんずべからず (issun no kouinkaronzubekarazu) e significa cada momento é precioso.
Significado
Português
- cada momento é precioso
- não há tempo a perder
- aproveite o tempo
- cada instante é precioso
- não se deve desperdiçar tempo
- o tempo é precioso
- não se deve perder nem um instante
- cada segundo conta
Inglês
- there isn't a moment to be wasted
- every moment is precious
- make hay while the sun shines
Leitura
Kana
いっすんのこういんかろんずべからず
Romaji
issun no kouinkaronzubekarazu
Variantes de Escrita
- 一寸の光陰軽んず可からず いっすんのこういんかろんずべからず issun no kouinkaronzubekarazu
Sequência de Traços
12 caracteres • 51 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12ray of light
Issun-bōshi (Japanese fairytale)
an inch ahead
everything is preordained
(not) easily
(not) at all
considerable
(at a) snail's pace
tread on a worm and it will turn
quibbling
no one knows what the future holds