Significado da Palavra 全力を挙げる

ぜんりょくをあげる zenryoku o ageru

全力を挙げる lê-se ぜんりょくをあげる (zenryoku o ageru) e significa dar o máximo de si.

Significado

Português

dar o máximo de si
usar todas as forças
esforçar-se ao máximo
usar todas as suas forças
empregar todas as forças
fazer o máximo esforço
dar tudo de si

Inglês

to use all one's strength (ability)

Leitura

Kana

ぜんりょくをあげる

Romaji

zenryoku o ageru

Variantes de Escrita

全力を上げる ぜんりょくをあげる zenryoku o ageru

Sequência de Traços

6 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 25568 Prioridade E

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

総力を挙げる

そうりょくをあげる

dar o máximo de si

to devote all one's energies

全力

ぜんりょく

todas as forças

all one's power (strength, energy, efforts)

全速力

ぜんそくりょく

a toda velocidade

full speed

全面協力

ぜんめんきょうりょく

cooperação total

full cooperation

全勢力

ぜんせいりょく

toda a força

full force

選挙協力

せんきょきょうりょく

cooperação eleitoral

electoral co-operation

一挙両全

いっきょりょうぜん

matar dois coelhos com uma cajadada só

killing two birds with one stone

原子力安全保安院

げんしりょくあんぜんほあんいん

Agência de Segurança Nuclear e Industrial

Nuclear and Industrial Safety Agency

安全保護能力

あんぜんほごのうりょく

capacidades de segurança

security capabilities

欧州安全保障協力機構

おうしゅうあんぜんほしょうきょうりょくきこう

Organização para a Segurança e Cooperação na Europa

Organization for Security and Co-operation in Europe

原子力安全基盤機構

げんしりょくあんぜんきばんきこう

Organização de Segurança de Energia Nuclear do Japão

Japan Nuclear Energy Safety Organization

原子力安全委員会

げんしりょくあんぜんいいんかい

Comissão de Segurança Nuclear

Nuclear Safety Commission