Significado da Palavra 全力

ぜんりょく zenryoku

全力 lê-se ぜんりょく (zenryoku) e significa todas as forças.

Significado

Português

  1. todas as forças
  2. ao máximo
  3. com todas as suas forças
  4. com todas as forças
  5. esforço máximo
  6. toda a energia
  7. pleno poder

Inglês

  1. all one's power (strength, energy, efforts)
  2. one's utmost

Leitura

Kana

ぜんりょく

Romaji

zenryoku

Sequência de Traços

2 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 1482 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

全速力

ぜんそくりょく

a toda velocidade

full speed

全面協力

ぜんめんきょうりょく

cooperação total

full cooperation

全勢力

ぜんせいりょく

toda a força

full force

全力を挙げる

ぜんりょくをあげる

dar o máximo de si

to use all one's strength (ability)

安全保護能力

あんぜんほごのうりょく

capacidades de segurança

security capabilities

原子力安全保安院

げんしりょくあんぜんほあんいん

Agência de Segurança Nuclear e Industrial

Nuclear and Industrial Safety Agency

原子力安全委員会

げんしりょくあんぜんいいんかい

Comissão de Segurança Nuclear

Nuclear Safety Commission

原子力安全協会

げんしりょくあんぜんきょうかい

Instituto de Segurança Nuclear do Japão

Japan Nuclear Safety Institute

欧州安全保障協力機構

おうしゅうあんぜんほしょうきょうりょくきこう

Organização para a Segurança e Cooperação na Europa

Organization for Security and Co-operation in Europe

原子力安全基盤機構

げんしりょくあんぜんきばんきこう

Organização de Segurança de Energia Nuclear do Japão

Japan Nuclear Energy Safety Organization

全員

ぜんいん

todos os membros

all members

全国

ぜんこく

todo o país

the whole country

Frases de Exemplo

10

ぜんりょくではしればまにあう。

Se corrermos com toda a força, chegaremos a tempo.

Vou fazer o possível.

Faça o seu melhor.

Tom correu o mais rápido que podia.

Dê o melhor de si!

Farei o meu melhor.

Deve-se fazer o melhor possível em tudo.

De qualquer forma, fiz o melhor que pude.

Deve-se fazer sempre o melhor possível.

Faremos nosso melhor.