Significado da Palavra 全身全霊

ぜんしんぜんれい zenshinzenrei

全身全霊 lê-se ぜんしんぜんれい (zenshinzenrei) e significa corpo e alma.

Significado

Português

  1. corpo e alma
  2. de todo o coração
  3. devoção total
  4. com todo o empenho
  5. com todo o ser

Inglês

  1. complete devotion
  2. body and soul
  3. one's best

Leitura

Kana

ぜんしんぜんれい

Romaji

zenshinzenrei

Sequência de Traços

4 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Yojijukugo Rank 21396 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

全霊

ぜんれい

toda a alma

one's whole soul

全身

ぜんしん

todo o corpo

systemic

全身性

ぜんしんせい

sistêmico

systemic

全身性エリテマトーデス

ぜんしんせいえりてまとーです

lúpus eritematoso sistêmico

systemic lupus erythematosus

全身病

ぜんしんびょう

doença sistêmica

general constitutional illness

身の安全

みのあんぜん

segurança física

one's physical safety

全滅

ぜんめつ

aniquilação

annihilation

全訳

ぜんやく

tradução completa

complete translation

全体主義

ぜんたいしゅぎ

totalitarismo

totalitarianism

全廃

ぜんぱい

abolição total

total abolition

全盛

ぜんせい

apogeu

height of prosperity

全壊

ぜんかい

destruição total

complete destruction