Significado da Palavra 八丈方言

はちじょうほうげん hachijouhougen

八丈方言 lê-se はちじょうほうげん (hachijouhougen) e significa dialetos de Hachijō.

Significado

Português

  1. dialetos de Hachijō
  2. língua hachijō
  3. dialeto hachijo
  4. língua hachijo
  5. dialetos de hachijō
  6. dialetos de Hachijo
  7. língua de Hachijo

Inglês

  1. Hachijō dialects
  2. Hachijō language

Leitura

Kana

はちじょうほうげん

Romaji

hachijouhougen

Sequência de Traços

4 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 45935 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

八方手を尽くす

はっぽうてをつくす

esgotar todos os meios

to try all possible means

八丈

はちじょう

seda de Hachijo

plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (sometimes striped)

八丈桑

はちじょうぐわ

amora de Hachijo

Morus kagayamae (species of mulberry)

八丈宝貝

はちじょうだからがい

cipreia chocolate

chocolate cowry (Mauritia mauritiana)

八丈絹

はちじょうぎぬ

seda de Hachijo

plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (dyed with botanical pigments found on the island)

前方宣言

ぜんぽうせんげん

declaração antecipada

forward declaration

八方

はっぽう

oito direções

large hanging lantern

八方丸く収まる

はっぽうまるくおさまる

resolver-se pacificamente

to find a solution (after struggle)

八方美人

はっぽうびじん

pessoa que tenta agradar a todos

flawlessly beautiful woman

八方円満

はっぽうえんまん

satisfação de todas as partes

to the satisfaction of all parties

八割方

はちわりがた

cerca de oitenta por cento

about 80%

八方行灯

はっぽうあんどん

lanterna de papel de oito lados

large hanging paper lantern