Significado da Palavra 兵農分離

へいのうぶんり heinoubunri

兵農分離 lê-se へいのうぶんり (heinoubunri) e significa separação de camponeses e samurais.

Significado

Português

separação de camponeses e samurais

Inglês

separation of farmers and samurai (system in effect from the Azuchi-Momoyama period until the Edo period)

Leitura

Kana

へいのうぶんり

Romaji

heinoubunri

Sequência de Traços

4 caracteres • 43 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 45013 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

分離

ぶんり

separação

separation

政経分離

せいけいぶんり

separação da política e da economia

separation of politics from economics

政教分離

せいきょうぶんり

separação entre a igreja e o estado

separation of church and state

チャネル間分離

ちゃねるかんぶんり

isolamento entre canais

interchannel isolation

発送電分離

はっそうでんぶんり

separação entre produção e transmissão de energia elétrica

separation of electrical power production from power distribution and transmission

自然分離

しぜんぶんり

avulsão

avulsion (e.g. removal of land by the action of water)

歩車分離

ほしゃぶんり

separação de tráfego de pedestres e veículos

separation of pedestrian and vehicular traffic

遠心分離

えんしんぶんり

centrifugação

centrifugation

祭政分離

さいせいぶんり

separação entre a igreja e o estado

separation of church and state

重液分離

じゅうえきぶんり

separação por meios pesados

heavy media (liquid) separation

兵農

へいのう

soldiers and farmers

離農

りのう

abandono da agricultura

giving up farming for another profession