JōyōJLPT N1Kanken 4
離

Significado

Kanji 離

separar

separar, separação, digressão, divagação

detach, separation, disjoin, digress

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
はな.れるはな.す
Onyomi 音読み
リ
Nanori 名乗り
あきあきらつら

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#555
Traços
19
Radical
隹
Componentes
亠 • 凵 • 禹 • 隹
Kanji Kentei
Level 4
Kanji semelhantes
醨 • 縭 • 螭 • 魑 • 褵 • 离 • 禽

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 371 entradas que incluem este kanji.

離れる

はなれる

afastar-se

to leave

離婚

りこん

divórcio

divorce

離陸

りりく

decolagem

takeoff

離す

はなす

separar

to separate

離脱

りだつ

retirada

withdrawal

離党

りとう

abandono de um partido

secession from a political party

離着陸

りちゃくりく

decolagem e pouso

takeoff and landing

離島

りとう

ilha remota

leaving an island

離散

りさん

dispersão

discrete

離反

りはん

distanciamento

estrangement

離宮

りきゅう

vila imperial

imperial villa

離職

りしょく

demissão

employment separation

Frases de exemplo

5 frases de referência

駅から少し離れた場所に住んでいます。

Moro em um lugar um pouco afastado da estação.

子どもから目を離さないでください。

Por favor, não tire os olhos da criança.

この二つの話は切り離して考えるべきだ。

Esses dois assuntos devem ser considerados separadamente.

犬は飼い主から離れようとしなかった。

O cachorro não quis se separar do dono.

熱いので、手を離してください。

Está quente, então solte, por favor.