Significado da Palavra 離婚

りこん rikon

離婚 lê-se りこん (rikon) e significa divórcio.

Significado

Português

divórcio

Inglês

divorce

Leitura

Kana

りこん

Romaji

rikon

Sequência de Traços

2 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 結婚,婚姻 Palavras Relacionadas マンネリ化,倦怠期,別れ,別れる,別れ話,破局,冷める,冷めた Rank 3314 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

離婚活動

りこんかつどう

preparativos para o divórcio

making preparations for a divorce

離婚率

りこんりつ

taxa de divórcio

divorce rate

離婚を申請する

りこんをしんせいする

pedir o divórcio

to file for divorce

離婚訴訟

りこんそしょう

processo de divórcio

divorce suit

離婚劇

りこんげき

drama de divórcio

problematic divorce

離婚届

りこんとどけ

papéis de divórcio

official divorce registration papers

定年離婚

ていねんりこん

divórcio após a aposentadoria

divorce of a couple who have been married for a long time (brought on by retirement of the husband)

協議離婚

きょうぎりこん

divórcio por mútuo consentimento

divorce by consent

成田離婚

なりたりこん

divórcio de Narita

Narita divorce

判決離婚

はんけつりこん

divórcio por sentença judicial

divorce by decree

和解離婚

わかいりこん

divórcio por acordo

divorce by settlement

審判離婚

しんぱんりこん

divórcio por arbitragem

divorce by (Family Court) arbitration

Frases de Exemplo

離婚するの？

Vai se divorciar?

離婚しようか。

Vamos nos divorciar.

私は離婚した。

Divorciei-me.

両親が離婚した。

Os meus pais se divorciaram.

何で離婚しちゃったの？

Por que você se divorciou?

離婚したくないんだ。

Eu não quero me divorciar.

彼女は離婚している。

Ela se divorciou de seu marido.

両親は離婚しました。

Meus pais estão divorciados.

親が離婚しています。

Meus pais estão divorciados.

彼女は夫と離婚した。

Ela se divorciou de seu marido.