Significado da Palavra 内股膏薬

うちまたこうやく uchimatakouyaku

内股膏薬 lê-se うちまたこうやく (uchimatakouyaku) e significa oportunista.

Significado

Português

  1. oportunista
  2. pessoa de duas caras
  3. vira-casaca
  4. jogo duplo
  5. indeciso
  6. traidor
  7. duas caras

Inglês

  1. double-dealer
  2. fence-sitter
  3. timeserver
  4. moving back and forth between two sides in a conflict
  5. duplicity
  6. turncoat

Leitura

Kana

うちまたこうやく

Romaji

uchimatakouyaku

Variantes de Escrita

  • 内股膏薬 うちまたごうやく uchimatagouyaku

Sequência de Traços

4 caracteres • 42 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 155482 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

二股膏薬

ふたまたこうやく

pessoa de duas caras

double-dealer

股座膏薬

またぐらごうやく

oportunista

double-dealer

内用薬

ないようやく

medicamento para uso interno

medicine taken internally

内股

うちまた

parte interna da coxa

(walking) pigeon-toed

内股に

うちまたに

com os pés para dentro

(walking) pigeon-toed

山之内製薬

やまのうちせいやく

Yamanouchi Pharmaceutical

Yamanouchi Pharmaceutical (now Astellas Pharma)

膏薬

こうやく

ungüento

ointment

理屈と膏薬はどこへでもつく

りくつとこうやくはどこへでもつく

pode-se inventar uma desculpa para qualquer coisa

one can give a plausible argument for anything

内側

うちがわ

interior

inside

内幕

うちまく

bastidores

inner curtain (in a military encampment)

内大臣

ないだいじん

ministro do interior

Lord Keeper of the Privy Seal (1885-1945)

内分泌

ないぶんぴ

endócrino

endocrine