Significado da Palavra 冥加に余る

みょうがにあまる myouga ni amaru

冥加に余る lê-se みょうがにあまる (myouga ni amaru) e significa receber bênçãos em excesso.

Significado

Português

  1. receber bênçãos em excesso
  2. ser excessivamente favorecido
  3. ser bom demais para alguém
  4. receber bênçãos demais
  5. estar acima do que merece
  6. receber bençãos demais
  7. ser imerecido

Inglês

  1. to receive too many blessings
  2. to be excessively favoured
  3. to be too good for

Leitura

Kana

みょうがにあまる

Romaji

myouga ni amaru

Sequência de Traços

5 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 156991 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

冥加金

みょうがきん

imposto comercial do período edo

form of Edo-period business tax

冥加

みょうが

imposto comercial do período edo

form of Edo-period business tax

命冥加

いのちみょうが

proteção providencial

providential protection

冥福

めいふく

felicidade no além

happiness in the next world

冥利

みょうり

providência

providence

加わる

くわわる

ser adicionado

to be added to

加える

くわえる

adicionar

to include

余る

あまる

sobrar

to remain

付け加える

つけくわえる

adicionar

to add (one thing to another)

思い余る

おもいあまる

estar perplexo

to not know how to act or what to do

思案に余る

しあんにあまる

não saber o que fazer

to be at wit's end

いい加減にする

いいかげんにする

pôr fim a algo

to put an end to something