Significado da Palavra 出る所に出る

でるところにでる derutokoro ni deru

出る所に出る lê-se でるところにでる (derutokoro ni deru) e significa ir aonde for necessário para resolver um assunto.

Significado

Português

  1. ir aonde for necessário para resolver um assunto
  2. levar ao tribunal
  3. recorrer à justiça
  4. ir onde for necessário (para resolver uma questão legal)

Inglês

  1. to go wherever one has to go (to get a matter settled, e.g. the court)

Leitura

Kana

でるところにでる

Romaji

derutokoro ni deru

Variantes de Escrita

  • 出るところに出る でるところにでる derutokoronideru

Sequência de Traços

6 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 52398 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

出所

しゅっしょ

origem

birthplace

出張所

しゅっちょうじょ

sucursal

branch office

派出所

はしゅつじょ

posto policial

branch office

出掛ける

でかける

sair

to be about to leave

出過ぎる

ですぎる

sobressair demais

to stick out too much

出迎える

でむかえる

receber

to meet

出遅れる

でおくれる

começar tarde

to get a late start

出回る

でまわる

aparecer no mercado

to appear on the market

出る

でる

sair

to be produced

出来る

できる

poder

to become pregnant

出来上がる

できあがる

estar pronto

to be very drunk

出産

しゅっさん

parto

production (of goods)