Significado da Palavra 切り継ぎ

きりつぎ kiritsugi

切り継ぎ lê-se きりつぎ (kiritsugi) e significa enxerto.

Significado

Português

  1. enxerto
  2. emenda
  3. remendo
  4. remendar
  5. enxertia
  6. corte e remendo

Inglês

  1. grafting
  2. cutting and patching
  3. splicing

Leitura

Kana

きりつぎ

Romaji

kiritsugi

Variantes de Escrita

  • 切り接ぎ きりつぎ kiritsugi
  • 切継ぎ きりつぎ kiritsugi
  • 切接ぎ きりつぎ kiritsugi

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 69650 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

継ぎ切れ

つぎぎれ

remendo

patch (for mending clothes, fabric, etc.)

切り離す

きりはなす

separar

to cut off (from)

切迫

せっぱく

urgência

pressure

切り崩す

きりくずす

nivelar (a terra)

to level (earth)

切り盛り

きりもり

gestão

cut and fill (e.g. earthwork)

切り傷

きりきず

corte

cut

切り株

きりかぶ

toco

stump

切り張り

きりばり

cortar e colar

cut and paste

切れ端

きれはし

fragmento

fragment

切り結ぶ

きりむすぶ

cruzar espadas

to cross swords with

切り苛む

きりさいなむ

cortar em pedaços

to cut to pieces