Significado da Palavra 切れ

きれ kire

切れ lê-se きれ (kire) e significa pedaço.

Significado

Português

pedaço
fatia
corte
resto
fio
vivacidade

Leitura

Kana

きれ

Romaji

kire

Sequência de Traços

2 caracteres • 6 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Palavras Relacionadas 布,生地,布地,テキスタイル,ファブリック,服地,反物,呉服 Rank 14476 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

切手

きって

selo

切

きり

desde

切り

きり

desde

切る

きる

cortar

切り上げ

きりあげ

revalorização

切らす

きらす

ficar sem

切ない

せつない

opressivo

切れる

きれる

cortar-se

切り下げ

きりさげ

desvalorização

切れ目

きれめ

corte

切り口

きりくち

ponto de vista

切れ味

きれあじ

fio

Frases de Exemplo

電気が急に切れた。

でんきがきゅうにきれた。

A eletricidade caiu de repente.

このナイフはよく切れる。

このないふはよくきれる。

Esta faca corta bem.

ガソリンがもう切れそうだ。

がそりんがもうきれそうだ。

Parece que a gasolina está para acabar.

時間切れです。

Seu tempo acabou.

私は切れ者だ。

Eu sou eficiente.

電池が切れた。

A bateria acabou.

充電が切れそう。

A minha bateria está acabando.

ただの紙切れです。

É só um pedaço de papel.

ブチ切れちゃった。

Fiquei furioso.

全部売り切れです。

Está tudo esgotado.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 4 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.

静寂きれい Kirei Shijima