Significado da Palavra 割れ鐘のような声

われがねのようなこえ wareganenoyounakoe

割れ鐘のような声 lê-se われがねのようなこえ (wareganenoyounakoe) e significa voz estrondosa.

Significado

Português

  1. voz estrondosa
  2. voz de trovão
  3. voz retumbante
  4. voz de estentor
  5. voz trovejante

Inglês

  1. resounding voice
  2. thunderous voice

Leitura

Kana

われがねのようなこえ

Romaji

wareganenoyounakoe

Variantes de Escrita

  • われ鐘のような声 われがねのようなこえ wareganenoyounakoe
  • 破れ鐘のような声 われがねのようなこえ wareganenoyounakoe

Sequência de Traços

8 caracteres • 50 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 109401 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

鐘声

しょうせい

som de um sino

sound of a bell

割賦

かっぷ

pagamento em prestações

allotment

割譲

かつじょう

cessão de território

cession (of territory)

割り勘

わりかん

rachar a conta

splitting the cost

割引債

わりびきさい

título com desconto

discount bond

割増賃金

わりましちんぎん

pagamento extra

extra pay

割り振り

わりふり

alocação

allocation

割り振る

わりふる

atribuir

to assign

割引政策

わりびきせいさく

política de descontos

discount policy

割付け体裁

わりつけていさい

estilo de layout

layout style

割引価格

わりびきかかく

preço reduzido

reduced price

割賦方式

かっぷほうしき

sistema de prestações

installment plan