Significado da Palavra 労を惜しまず

ろうをおしまず rou o oshimazu

労を惜しまず lê-se ろうをおしまず (rou o oshimazu) e significa sem poupar esforços.

Significado

Português

sem poupar esforços
esforçar-se ao máximo
dar-se ao trabalho
sem medir esforços
sem poupar trabalho

Inglês

sparing no trouble
taking pains (to)
take the trouble (to)

Leitura

Kana

ろうをおしまず

Romaji

rou o oshimazu

Sequência de Traços

6 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 127356 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

労働条件

ろうどうじょうけん

condições de trabalho

working conditions

労働基準法

ろうどうきじゅんほう

Lei de Normas Trabalhistas

Labor Standards Act

労災

ろうさい

seguro de acidentes de trabalho

workers' compensation insurance

労働基準局

ろうどうきじゅんきょく

agência de normas trabalhistas

labor standards bureau

労災保険

ろうさいほけん

seguro de acidentes de trabalho

worker's accident insurance

労賃

ろうちん

salário

wages

労働安全衛生法

ろうどうあんぜんえいせいほう

lei de segurança e saúde no trabalho

Industrial Safety and Health Act

労基法

ろうきほう

lei de normas trabalhistas

Labor Standards Act

労働関係調整法

ろうどうかんけいちょうせいほう

Lei de Ajuste das Relações de Trabalho

labor relations adjustment law (labour)

労働基本権

ろうどうきほんけん

direitos laborais básicos

basic labor rights

労働力率

ろうどうりょくりつ

taxa de atividade

labor force participation rate

労働分配率

ろうどうぶんぱいりつ

parcela do trabalho

labor's share (of income)