JōyōJLPT N1Kanken 3

Significado

Kanji 惜

compaixão

compaixão, poupar, frugal, mesquinho

pity, be sparing of, frugal, stingy, regret

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
お.しいお.しむ
Onyomi 音読み
セキ
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1641
Traços
11
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 3
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

29 entradas comuns

Mostrando 29 de 48 entradas que incluem este kanji.

惜しむ

おしむ

poupar

to be frugal

惜しい

おしい

lamentável

almost (but not quite)

惜敗

せきはい

derrota apertada

regrettable defeat

惜しみ無く

おしみなく

generosamente

without stint

可惜

あたら

infelizmente

alas

惜しがる

おしがる

parecer lamentar

to appear to regret something

惜しくも

おしくも

lamentavelmente

to one's regret

惜しげ

おしげ

pesar

reluctance

惜しげなく

おしげなく

generosamente

freely

惜しげもなく

おしげもなく

generosamente

freely

惜しみない

おしみない

generoso

generous

惜しむべき

おしむべき

lamentável

lamentable

Frases de exemplo

5 frases de referência

しいところで負けてしまった。

Perdemos por pouco, é uma pena.

彼は時間をしんで勉強した。

Ele estudou sem desperdiçar um momento sequer.

成功のために努力をしまない。

Não pouparei esforços para alcançar o sucesso.

私たちは別れをしんだ。

Sentimos muito em nos despedir.

その才能が失われたのはしい。

É uma pena que tal talento tenha sido perdido.