Significado da Palavra 勇往邁進

ゆうおうまいしん yuuoumaishin

勇往邁進 lê-se ゆうおうまいしん (yuuoumaishin) e significa avançar com determinação.

Significado

Português

  1. avançar com determinação
  2. seguir em frente sem hesitar
  3. marcha resoluta
  4. avançar com determinação e coragem
  5. marchar com decisão
  6. ímpeto decidido
  7. seguir em frente com coragem
  8. avançar com coragem

Inglês

  1. dash and go
  2. pushing forward

Leitura

Kana

ゆうおうまいしん

Romaji

yuuoumaishin

Sequência de Traços

4 caracteres • 44 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 155974 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

直往邁進

ちょくおうまいしん

avançar audaciosamente

push boldly forward

勇進

ゆうしん

avançar corajosamente

dashing forward bravely

勇猛精進

ゆうみょうしょうじん

prática ascética diligente

engage in ascetic practices with dauntless spirit

勇往

ゆうおう

avanço corajoso

spirited advance

勇邁

ゆうまい

heroico

heroic

邁進

まいしん

avançar com determinação

pushing forward (undaunted, bravely)

義勇軍行進曲

ぎゆうぐんこうしんきょく

marcha dos voluntários (hino nacional da china)

March of the Volunteers (national anthem of China)

義勇軍進行曲

ぎゆうぐんしんこうきょく

Marcha dos Voluntários

March of the Volunteers (national anthem of China)

勇者

ゆうしゃ

herói

hero

勇気

ゆうき

coragem

courage

勇敢

ゆうかん

bravo

brave

勇ましい

いさましい

corajoso

stirring