Significado da Palavra 勝ち誇る

かちほこる kachihokoru

勝ち誇る lê-se かちほこる (kachihokoru) e significa triunfar.

Significado

Português

  1. triunfar
  2. exultar com a vitória

Inglês

  1. to triumph
  2. to be elated with success

Leitura

Kana

かちほこる

Romaji

kachihokoru

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 102086 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

勝る

まさる

superar

to outweigh

勝ち残る

かちのこる

classificar-se

to win and advance to the next round

勝ち取る

かちとる

ganhar

to win

勝ち得る

かちえる

ganhar

to achieve

勝ち上がる

かちあがる

vencer e avançar

to win through (e.g. to finals)

勝手知ったる

かってしったる

muito familiarizado

well aware of

勝利を収める

しょうりをおさめる

obter a vitória

to gain a victory

勝ち馬に乗る

かちうまにのる

ficar do lado do vencedor

to side with the winner

勝率

しょうりつ

porcentagem de vitórias

winning percentage

勝訴

しょうそ

ganhar um processo

winning a (legal) case

勝手次第

かってしだい

a seu gosto

acting according to one's inclinations

勝義

しょうぎ

significado original

original meaning (of a word)