Significado da Palavra 勝る

まさる masaru

勝る lê-se まさる (masaru) e significa superar.

Significado

Português

  1. superar
  2. exceder
  3. ser superior
  4. avantajar
  5. prevalecer

Inglês

  1. to outweigh
  2. to preponderate
  3. to excel
  4. to surpass
  5. to exceed
  6. to have an edge
  7. to be superior
  8. to outrival

Leitura

Kana

まさる

Romaji

masaru

Variantes de Escrita

  • 優る まさる masaru

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 1943 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

勝ち残る

かちのこる

classificar-se

to win and advance to the next round

勝ち取る

かちとる

ganhar

to win

勝ち得る

かちえる

ganhar

to achieve

勝利

しょうり

vitória

victory

勝ち

かち

vitória

win

勝負

しょうぶ

partida

victory or defeat

勝手

かって

cozinha

kitchen

勝敗

しょうはい

resultado

victory or defeat

勝つ

かつ

vencer

to win

勝者

しょうしゃ

vencedor

winner

勝ち越し

かちこし

mais vitórias que derrotas

having more wins than losses

勝因

しょういん

causa da vitória

cause of victory

Frases de Exemplo

6

けいけんではかのじょのほうがまさる。

Em experiência, ela se sobressai.

A caneta é mais forte que a espada.

O inteiro é mais do que a simples soma de suas partes.

A razão de duas pessoas ultrapassa a de uma só.

É preferível a mágoa no rosto à mancha no coração.

Tatoeba: porque uma língua é mais do que a soma de suas palavras.