Significado da Palavra 千年一日

せんねんいちじつ sennenichijitsu

千年一日 lê-se せんねんいちじつ (sennenichijitsu) e significa sem mudanças por muitos anos.

Significado

Português

  1. sem mudanças por muitos anos
  2. com constância por anos
  3. na mesma rotina por anos
  4. a mesma rotina ano após ano
  5. o mesmo há anos
  6. sem mudanças por anos
  7. rotina de muitos anos
  8. constante por anos

Inglês

  1. without intermission for many years
  2. with constancy of purpose for many years
  3. in the same old rut for years on end

Leitura

Kana

せんねんいちじつ

Romaji

sennenichijitsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 100824 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

あの世千日この世一日

あのよせんにちこのよいちにち

um dia neste mundo vale mais que mil no outro

a day in life is better than a thousand days in the afterlife

一日千秋

いちじつせんしゅう

esperar impacientemente

(waiting) impatiently

千日

せんにち

mil dias

one thousand days

千年

せんねん

milênio

millennium

千年間

せんねんかん

período de mil anos

thousand-year period

一日

いちにち

primeiro dia do mês

1st day of the month

年月日

ねんがっぴ

data

date

生年月日

せいねんがっぴ

data de nascimento

birth date

一日

ついたち

primeiro dia do mês

1st day of the month

一日

いっぴ

primeiro dia do mês

1st day of the month

千九百年代

せんきゅうひゃくねんだい

os anos 1900

the 1900s

千載一遇

せんざいいちぐう

oportunidade única na vida

once-in-a-lifetime (opportunity)