Significado da Palavra 南征北伐

なんせいほくばつ nanseihokubatsu

南征北伐 lê-se なんせいほくばつ (nanseihokubatsu) e significa atacar em todas as direções.

Significado

Português

atacar em todas as direções
campanhas militares constantes
expedição ao sul e ao norte
expedição em todas as direções
conquista do norte e do sul
campanhas militares por toda parte

Inglês

attacking in all directions

Leitura

Kana

なんせいほくばつ

Romaji

nanseihokubatsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Yojijukugo ✓ Rank 121928 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

南征

なんせい

expedição ao sul

southern expedition

朝鮮征伐

ちょうせんせいばつ

guerra de Imjin

Imjin War (1592-1597)

征伐

せいばつ

conquista

chastisement

南北

なんぼく

norte e sul

South Korea and North Korea

南北問題

なんぼくもんだい

problema Norte-Sul

North-South problem

南北戦争

なんぼくせんそう

Guerra Civil Americana

American Civil War (1861-1865)

南北朝

なんぼくちょう

dinastias do norte e do sul

Northern and Southern Dynasties (of China; 420-589)

南北朝時代

なんぼくちょうじだい

período Nanbokuchō

period of the Northern and Southern dynasties (of China; 5th-6th c.)

南船北馬

なんせんほくば

viagem constante

constant travelling

南東北

みなみとうほく

sul de Tohoku

southern Tohoku (usually Miyagi, Yamagata and Fukushima prefectures)

三韓征伐

さんかんせいばつ

conquista dos três reinos da Coreia

conquest of the three Koreas (legendary military invasion of the Korean kingdoms; 3rd century CE)

北征

ほくせい

expedição ao norte

northern expedition