Significado da Palavra 厚い

あつい atsui

厚い lê-se あつい (atsui) e significa cordial.

Significado

Português

  1. cordial
  2. fervoroso
  3. grave (doença)
  4. hospitaleiro
  5. atencioso
  6. sincero

Leitura

Kana

あつい

Romaji

atsui

Variantes de Escrita

  • 篤い あつい atsui

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Antônimos 薄い Rank 7078 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

厚生

こうせい

bem-estar

厚さ

あつさ

espessura

厚紙

あつがみ

papelão

厚生年金

こうせいねんきん

pensão de bem-estar

厚生省

こうせいしょう

Ministério da Saúde e do Bem-Estar (antigo)

厚相

こうしょう

Ministro da Saúde e do Bem-Estar

厚意

こうい

bondade

厚着

あつぎ

vestir roupas grossas

厚み

あつみ

espessura

厚手

あつで

grosso

厚板

あついた

tábua grossa

Frases de Exemplo

8

このほんはおもったよりあつい。

Este livro é mais grosso do que eu pensei.

あついくもがそらをおおっている。

Nuvens espessas estão cobrindo o céu.

かれはぶかにとてもあつい。

Ele é muito bondoso com seus subordinados.

あたたかくてあついもてなしにかんどうした。

Fiquei comovido com aquela hospitalidade calorosa e cordial.

Este livro é muito grosso.

Você leu aquele livro grosso?

Esse livro é grosso, mas não é caro.

Você leu aquele livro grosso?