Significado da Palavra 取り付く

とりつく toritsuku

取り付く lê-se とりつく (toritsuku) e significa agarrar-se.

Significado

Português

  1. agarrar-se
  2. prender-se
  3. possuir
  4. encontrar uma pista
  5. empenhar-se
  6. lutar com
  7. apegar-se
  8. obter uma pista

Inglês

  1. to grapple
  2. to obtain a clue
  3. to get a lead
  4. to cling to
  5. to hold on to
  6. to hold fast to
  7. to take hold of
  8. to possess

Leitura

Kana

とりつく

Romaji

toritsuku

Variantes de Escrita

  • 取りつく とりつく toritsuku
  • 取付く とりつく toritsuku

Sequência de Traços

4 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 70105 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

取り付く島がない

とりつくしまがない

desamparado

left utterly helpless (e.g. by a curt reply or refusal)

役付取締役

やくつきとりしまりやく

diretor executivo

executive director

取り除く

とりのぞく

remover

to remove

取り巻く

とりまく

cercar

to surround

取り調べ

とりしらべ

investigação

investigation (e.g. by police or prosecutors)

取り消し

とりけし

cancelamento

cancellation

取り決め

とりきめ

acordo

decision

取引

とりひき

transação

transactions

取っ手

とって

alça

handle

取る

とる

tomar

to compete (in sumo, cards, etc.)

取得

しゅとく

aquisição

obtaining (a qualification, right, object, etc.)