Significado da Palavra 取り損ねる

とりそこねる torisokoneru

取り損ねる lê-se とりそこねる (torisokoneru) e significa perder.

Significado

Português

  1. perder
  2. falhar em pegar
  3. não conseguir obter
  4. não conseguir
  5. não captar

Inglês

  1. to miss
  2. to fail to get
  3. to fail to obtain
  4. to fail to catch
  5. to fail to win

Leitura

Kana

とりそこねる

Romaji

torisokoneru

Sequência de Traços

5 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 79817 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

取り損なう

とりそこなう

perder

to miss (the meaning)

損して得取る

そんしてとくとる

perder para ganhar

you must lose a fly to catch a trout

損して得取れ

そんしてとくとれ

perder para ganhar

you must lose a fly to catch a trout

取り替える

とりかえる

substituir

to replace

取る

とる

tomar

to compete (in sumo, cards, etc.)

取り締まる

とりしまる

reprimir

to crack down on

取り上げる

とりあげる

recolher

to collect (taxes)

取り寄せる

とりよせる

encomendar

to pull (something) closer

取れる

とれる

soltar-se

to come off (of a button, handle, lid, etc.)