Significado da Palavra 口を閉ざす

くちをとざす kuchi o tozasu

口を閉ざす lê-se くちをとざす (kuchi o tozasu) e significa manter a boca fechada.

Significado

Português

  1. manter a boca fechada
  2. guardar silêncio
  3. recusar-se a falar
  4. calar a boca
  5. ficar calado

Inglês

  1. to keep one's mouth shut
  2. to refuse to talk

Leitura

Kana

くちをとざす

Romaji

kuchi o tozasu

Sequência de Traços

5 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Provérbio Rank 125383 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

閉口

へいこう

estar farto

to be fed up

閉口頓首

へいこうとんしゅ

ficar sem palavras

being at a complete loss as to what to do

口実

こうじつ

pretexto

excuse

口論

こうろん

discussão

quarrel

口数

くちかず

loquacidade

number of shares, items, applications, etc.

口調

くちょう

tom de voz

tone (of voice)

口座

こうざ

conta bancária

account (e.g. bank)

口頭

こうとう

oral

oral

口利き

くちきき

mediação

way of speaking

口当たり

くちあたり

sabor

taste

口約束

くちやくそく

promessa verbal

verbal promise

口頭試問

こうとうしもん

exame oral

oral examination