Significado da Palavra 口調

くちょう kuchou

口調 lê-se くちょう (kuchou) e significa tom de voz.

Significado

Português

  1. tom de voz
  2. maneira de falar
  3. entonação
  4. modo de falar

Inglês

  1. tone (of voice)
  2. manner of talking

Leitura

Kana

くちょう

Romaji

kuchou

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 10849 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

口不調法

くちぶちょうほう

pouco eloquente

inarticulate

弁明口調

べんめいくちょう

tom de voz apologético

apologetic (defensive) tone of voice

人口動態調査

じんこうどうたいちょうさ

pesquisa demográfica

demographic survey

人口調査

じんこうちょうさ

censo

census

出口調査

でぐちちょうさ

pesquisa de boca de urna

exit poll

戸口調査

ここうちょうさ

censo nacional

national census

口実

こうじつ

pretexto

excuse

口論

こうろん

discussão

quarrel

口数

くちかず

loquacidade

number of shares, items, applications, etc.

口座

こうざ

conta bancária

account (e.g. bank)

口頭

こうとう

oral

oral

口利き

くちきき

mediação

way of speaking

Frases de Exemplo

1

Ele dirigiu-se ao seu auditório com uma voz suave.