Significado da Palavra 口角泡を飛ばす

こうかくあわをとばす koukakuawa o tobasu

口角泡を飛ばす lê-se こうかくあわをとばす (koukakuawa o tobasu) e significa discutir acaloradamente.

Significado

Português

  1. discutir acaloradamente
  2. falar com veemência
  3. falar com fervor
  4. falar com grande animação
  5. discutir calorosamente

Inglês

  1. to engage in a heated discussion

Leitura

Kana

こうかくあわをとばす

Romaji

koukakuawa o tobasu

Variantes de Escrita

  • 口角あわを飛ばす こうかくあわをとばす koukakuawaotobasu

Sequência de Traços

7 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 115042 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

口角泡

こうかくあわ

espumar pela boca

frothing at the mouth

口角

こうかく

cantos da boca

corners of the mouth

飛車角落ち

ひしゃかくおち

handicap de torre e bispo

participating in a contest while missing key players, pieces, etc.

口癖

くちぐせ

cacoete de linguagem

manner of talking

口笛

くちぶえ

assobio

whistle (sound made with the lips)

口頭弁論

こうとうべんろん

audiência oral

oral proceedings

口径

こうけい

calibre

aperture

口臭

こうしゅう

mau hálito

bad breath

口内炎

こうないえん

estomatite

mouth ulcer

口添え

くちぞえ

recomendação

recommendation

口座名義人

こうざめいぎにん

titular da conta

(bank) account holder