Significado da Palavra 右の耳から左の耳

みぎのみみからひだりのみみ migi no mimikarahidari no mimi

右の耳から左の耳 lê-se みぎのみみからひだりのみみ (migi no mimikarahidari no mimi) e significa entra por um ouvido e sai pelo outro.

Significado

Português

entra por um ouvido e sai pelo outro
entrar por um ouvido e sair pelo outro

Inglês

in one ear and out the other

Leitura

Kana

みぎのみみからひだりのみみ

Romaji

migi no mimikarahidari no mimi

Sequência de Traços

8 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Provérbio ✓ Rank 134744 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

右左折

うさせつ

virar à direita e à esquerda

right and left turning (esp. in a motor vehicle)

左耳

ひだりみみ

orelha esquerda

left ear

右往左往

うおうさおう

mover-se em confusão

moving about in confusion

右左

みぎひだり

direita e esquerda

right and left

右と言えば左

みぎといえばひだり

sempre contradizer os outros

always contradicting what other people say

右から左へ

みぎからひだりへ

da direita para a esquerda

from right to left

右も左もわからない

みぎもひだりもわからない

não conhecer o lugar

being unfamiliar with a locality

右顧左眄

うこさべん

hesitação

inability to make up one's mind due to worrying about how others will think

左右一対

さゆういっつい

par simétrico

left-and-right pair

左右突出部

さゆうとっしゅつぶ

parte saliente

kern

左右

さゆう

esquerda e direita

(serving at someone's) side

左右相称動物

さゆうそうしょうどうぶつ

bilateria

Bilateria (animals with bilateral symmetry)