Significado da Palavra 各人各様

Ouvir 各様

各様

かくよう

diversas formas

many ways

Ouvir 各種各様

各種各様

かくしゅかくよう

diverso

individual (different) ways of doing things

Ouvir 各人

各人

かくじん

cada pessoa

each person

Ouvir 各人各説

各人各説

かくじんかくせつ

cada um com sua opinião

everyone has his (her) own view

Ouvir 各人に彼のものを

各人に彼のものを

かくじんにかれのものを

a cada um o seu

to each his own

Ouvir 他人様

他人様

ひとさま

outras pessoas

other people

Ouvir お一人様

お一人様

おひとりさま

uma pessoa

unmarried and childless older woman

Ouvir 人生模様

人生模様

じんせいもよう

facetas da vida

facets (aspects) of (human) life

Ouvir 人間模様

人間模様

にんげんもよう

padrão das relações humanas

fabric (pattern) of human relationships

Ouvir 三人三様

三人三様

さんにんさんよう

três pessoas três jeitos

each of the three being different from the other two

Ouvir ご主人様

ご主人様

ごしゅじんさま

marido

husband

Ouvir 百人百様

百人百様

ひゃくにんひゃくよう

cada cabeça, sua sentença

so many men, so many ways