Significado da Palavra 各

各ページをよく読んでください。

かくぺーじをよくよんでください。

Por favor, leia cada página com atenção.

各駅に止まる電車です。

かくえきにとまるでんしゃです。

Este trem para em cada estação.

参加者には各自で昼食を用意してもらいます。

さんかしゃにはかくじでちゅうしょくをよういしてもらいます。

Pede-se aos participantes que preparem seu próprio almoço.

各国の文化には違いがある。

かっこくのぶんかにはちがいがある。

As culturas de cada país são diferentes.

各クラスから二人ずつ選ばれた。

かくくらすからふたりずつえらばれた。

Foram escolhidas duas pessoas de cada turma.

各自の席に戻ってください。

かくじのせきにもどってください。

Por favor, voltem aos seus respectivos lugares.

各方面に連絡を入れた。

かくほうめんにれんらくをいれた。

Entrei em contato com cada parte envolvida.

問題の答えは各自で考えてください。

もんだいのこたえはかくじでかんがえてください。

Por favor, pensem na resposta cada um por conta própria.

各部分の名前を覚えましょう。

かくぶぶんのなまえをおぼえましょう。

Vamos memorizar o nome de cada parte.

この電車は各駅停車だよ。

Este trem para em todas as estações.