Significado da Palavra 合間を縫う

あいまをぬう aima o nuu

合間を縫う lê-se あいまをぬう (aima o nuu) e significa aproveitar os momentos livres.

Significado

Português

aproveitar os momentos livres
abrir caminho
esquivar-se
esgueirar-se

Inglês

to make good use of one's spare moments
to weave one's way (e.g. through a crowd)

Leitura

Kana

あいまをぬう

Romaji

aima o nuu

Sequência de Traços

5 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Provérbio ✓ Rank 78558 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

合間

あいま

intervalo

interval

間に合う

まにあう

chegar a tempo

to be in time (for)

国際連合人間環境会議

こくさいれんごうにんげんかんきょうかいぎ

Conferência das Nações Unidas sobre o Meio Humano

United Nations Conference on the Human Environment

チャネル間結合装置

ちゃねるかんけつごうそうち

adaptador de canal a canal

CTCA

矢状縫合

しじょうほうごう

sutura sagital

sagittal suture

縫合

ほうごう

sutura

sewing together

縫い合わせる

ぬいあわせる

costurar

to sew up

縫合糸

ほうごうし

fio de sutura

suture (thread)

間に合わせ

まにあわせ

improvisado

makeshift

間に合わせる

まにあわせる

fazer a tempo

to get (something) done in time

間合い

まあい

distância

distance between opponents (kendo)

人間総合科学大学

にんげんそうごうかがくだいがく

Universidade de Artes e Ciências Humanas

University of Human Arts and Sciences