Significado da Palavra 名に負う

なにおう na ni ou

名に負う lê-se なにおう (na ni ou) e significa ser famoso.

Significado

Português

ser famoso
ser célebre
fazer jus ao nome

Inglês

to be famous
to be celebrated
to be worthy of the name

Leitura

Kana

なにおう

Romaji

na ni ou

Sequência de Traços

4 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio ✓ Rank 82092 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

名にし負う

なにしおう

ser famoso

to be famous

名前負け

なまえまけ

não estar à altura do próprio nome

failing to live up to one's name

名勝負

めいしょうぶ

grande partida

excellent match

名実相伴う

めいじつあいともなう

fazer jus ao nome

to be true to one's name

名所

などころ

lugar famoso

famous place

名所

めいしょ

lugar famoso

famous place

名残

なごり

dor da despedida

(the sorrow of) parting

名声

めいせい

fama

fame

名付ける

なづける

nomear

to name

名乗り

なのり

anunciar seu nome

Japanese kanji reading used in names

名実

めいじつ

de nome e de fato

in name and in reality

名指し

なざし

menção nominal

calling by name