Significado da Palavra 名の無い星は宵から出る

なのないほしはよいからでる na no naihoshi ha yoikaraderu

名の無い星は宵から出る lê-se なのないほしはよいからでる (na no naihoshi ha yoikaraderu) e significa o pior vem primeiro.

Significado

Português

  1. o pior vem primeiro
  2. o que mais se espera demora a chegar
  3. o pior sai primeiro
  4. o que não tem valor aparece primeiro
  5. o que se espera não chega cedo
  6. o pior vai na frente
  7. o que é muito esperado não chega primeiro

Inglês

  1. the worst goes foremost
  2. those one eagerly await will not arrive first

Leitura

Kana

なのないほしはよいからでる

Romaji

na no naihoshi ha yoikaraderu

Sequência de Traços

11 caracteres • 54 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 94151 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

名乗り出る

なのりでる

apresentar-se

to introduce oneself

名無し指

ななしゆび

anelar

ring finger

名無し

ななし

anônimo

being without a name

無名氏

むめいし

pessoa anônima

anonymous person

無記名投票

むきめいとうひょう

voto secreto

secret ballot

無名戦士

むめいせんし

soldado desconhecido

unknown soldier

無音検出

むおんけんしゅつ

detecção de silêncio

silence detection

無記名株

むきめいかぶ

ação ao portador

a bearer stock

無記名債権

むきめいさいけん

título ao portador

unregistered bond

宵の明星

よいのみょうじょう

estrela da tarde

evening star

無名

むめい

desconhecido

causeless