Significado da Palavra 名は体を表す

なはたいをあらわす na ha tai o arawasu

名は体を表す lê-se なはたいをあらわす (na ha tai o arawasu) e significa o nome reflete a natureza.

Significado

Português

o nome reflete a natureza
o nome revela a essência
o nome reflete a realidade
o nome define a pessoa
os nomes costumam concordar com a realidade

Inglês

names and natures do often agree

Leitura

Kana

なはたいをあらわす

Romaji

na ha tai o arawasu

Sequência de Traços

6 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio ✓ Rank 51401 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

名前指定実体参照

なまえしていじったいさんしょう

referência de entidade nomeada

named entity reference

名簿式比例代表制

めいぼしきひれいだいひょうせい

sistema de representação proporcional de lista

proportional representation system in which votes are cast for a publicly available list of party members or for individual members of that list

体表

たいひょう

superfície corporal

body surface

体表面

たいひょうめん

superfície do corpo

body surface

表示体裁

ひょうじていさい

estilo de apresentação

presentation style

表記体系

ひょうきたいけい

sistema de notação

notation

団体名

だんたいめい

nome da organização

corporate name

変体仮名

へんたいがな

hentaigana

non-standard kana

表裏一体

ひょうりいったい

duas faces da mesma moeda

the two views (of an object) referring to the same thing

名所

などころ

lugar famoso

famous place

名所

めいしょ

lugar famoso

famous place

名残

なごり

dor da despedida

(the sorrow of) parting