Significado da Palavra 向いている

むいている muiteiru

向いている lê-se むいている (muiteiru) e significa ser talhado para.

Significado

Português

ser talhado para
ser adequado para
convir

Inglês

to be cut out for (e.g. a job)
to be suited (to)

Leitura

Kana

むいている

Romaji

muiteiru

Sequência de Traços

5 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 61965 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

向ける

むける

dirigir

to aim for

向かい合わせる

むかいあわせる

colocar frente a frente

to face

向きになる

むきになる

levar a sério

to become serious

向こうを張る

むこうをはる

competir com

to vie with one's opponent

向上

こうじょう

melhoria

elevation

向き

むき

direção

nature (of a request or desire)

向後

こうご

doravante

hereafter

向い

むかい

em frente

facing

向こう

むこう

do outro lado

future (starting now)

向かう

むかう

dirigir-se a

to face

向かって左

むかってひだり

à esquerda de quem olha

on the left as one faces (it)

向く

むく

estar voltado para

to point (of an arrow, compass needle, etc.)

Frases de Exemplo

窓は南に向いている。

まどはみなみにむいている。

A janela está voltada para o sul.

彼がその仕事に向いているとは思えない。

Não acho que ele está apto para o trabalho.