Significado da Palavra 君側の奸

くんそくのかん kunsoku no kan

君側の奸 lê-se くんそくのかん (kunsoku no kan) e significa traidor próximo ao soberano.

Significado

Português

  1. traidor próximo ao soberano
  2. conselheiro desleal
  3. traidor junto ao soberano
  4. traidor da corte

Inglês

  1. someone who curries favor with their master while secretly plotting against him

Leitura

Kana

くんそくのかん

Romaji

kunsoku no kan

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 153070 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

君側

くんそく

proximidade do monarca

proximity of a monarch or lord

君が代

きみがよ

Kimigayo

Imperial reign

君臨

くんりん

reinar

reigning (over a country)

君主

くんしゅ

monarca

ruler

君子

くんし

homem de virtude

person of high rank

きみ

tu

he

くん

honorífico masculino

Ms

君たち

きみたち

vocês

you (plural)

君主主義

くんしゅしゅぎ

monarquismo

monarchism

君主道徳

くんしゅどうとく

moral de senhor

Herrenmoral (master morality, as a philosophical concept of Nietzsche)

君子は周して比せず小人は比して周せず

くんしはしゅうしてひせずしょうじんはひしてしゅうせず

o homem sábio é imparcial e sociável; o homem vulgar é parcial

a wise man keeps wide company; a fool joins a clique

君子は器ならず

くんしはきならず

um verdadeiro cavalheiro é versátil

a true gentleman is well-rounded