a wise man keeps away from danger
Significado da Palavra 君子
くんし
kunshi
君子 lê-se くんし (kunshi) e significa homem de virtude.
Significado
Português
- homem de virtude
- cavalheiro
- sábio
- pessoa nobre
- homem virtuoso
- nobre
- os quatro cavalheiros
Inglês
- person of high rank
- the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)
- man of virtue
- wise man
- (true) gentleman
Leitura
Kana
くんし
Romaji
kunshi
Sequência de Traços
2 caracteres • 10 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)
Rangoon creeper (Quisqualis indica)
君子は周して比せず小人は比して周せず
くんしはしゅうしてひせずしょうじんはひしてしゅうせず
o homem sábio é imparcial e sociável; o homem vulgar é parcial
a wise man keeps wide company; a fool joins a clique
a true gentleman is well-rounded
friendships between wise men are plain and hence rock solid
clivia (esp. drooping clivia, Clivia nobilis)
the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor
A wise man changes his mind, a fool never
the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor
gentleman
person of lofty virtue