Significado da Palavra 否

彼はそのうわさを否定した。

かれはそのうわさをひていした。

Ele negou esse boato.

私はその提案を拒否した。

わたしはそのていあんをきょひした。

Recusei essa proposta.

出席の可否を明日までに知らせてください。

しゅっせきのかひをあしたまでにしらせてください。

Por favor, avise até amanhã se você pode comparecer ou não.

彼は容疑を否認している。

かれはようぎをひにんしている。

Ele está negando a acusação.

その案は会議で否決された。

そのあんはかいぎでひけつされた。

A proposta foi rejeitada na reunião.

彼女は私の意見を頭から否定した。

かのじょはわたしのいけんをあたまからひていした。

Ela rejeitou completamente a minha opinião.

医者はその可能性を否定できないと言った。

いしゃはそのかのうせいをひていできないといった。

O médico disse que essa possibilidade não podia ser descartada.

彼は招待を丁寧に拒否した。

かれはしょうたいをていねいにきょひした。

Ele recusou educadamente o convite.

その事実を否むことはできない。

そのじじつをいなむことはできない。

Esse fato não pode ser negado.

否定はしません。

Eu não nego isso.