Significado da Palavra 吹抜屋台

ふきぬきやたい fukinukiyatai

吹抜屋台 lê-se ふきぬきやたい (fukinukiyatai) e significa fukinuki yatai.

Significado

Português

fukinuki yatai
técnica de telhado removido
pintura de interiores sem teto
técnica de pintura de telhado removido
pintura de interiores sem telhado
técnica do teto removido
representação de interiores em pinturas

Inglês

blown-off roof Yamato-e painting technique
depiction of a building without its roof to show the interior

Leitura

Kana

ふきぬきやたい

Romaji

fukinukiyatai

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 134486 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

吹き抜き

ふきぬき

vão de escada

stairwell

吹き抜く

ふきぬく

soprar através de

to blow through

吹き抜け

ふきぬけ

átrio

drafty

吹き抜ける

ふきぬける

soprar através de

to blow through

屋台

やたい

barraca

house (esp. a small and miserable one)

屋台骨

やたいぼね

estrutura

framework (of a building)

家屋台帳

かおくだいちょう

registro de casas

house or housing registry

階段の吹き抜け

かいだんのふきぬけ

vão da escada

stairwell

風が吹けば桶屋が儲かる

かぜがふけばおけやがもうかる

efeito dominó inesperado

any event can bring about an effect in an unexpected way

吹き出す

ふきだす

soprar (fumaça)

to blow (smoke, etc.)

吹雪

ふぶき

tempestade de neve

snow storm

吹き込む

ふきこむ

entrar soprando

to blow in (of wind, rain, etc.)