Significado da Palavra 命を取り留める

いのちをとりとめる inochi o toritomeru

命を取り留める lê-se いのちをとりとめる (inochi o toritomeru) e significa escapar da morte.

Significado

Português

  1. escapar da morte
  2. salvar-se da morte
  3. sobreviver
  4. salvar a vida

Inglês

  1. to escape death
  2. to be saved from death

Leitura

Kana

いのちをとりとめる

Romaji

inochi o toritomeru

Variantes de Escrita

  • 命をとりとめる いのちをとりとめる inochiotoritomeru
  • 命を取りとめる いのちをとりとめる inochi o toritomeru

Sequência de Traços

7 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 108626 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一命を取り留める

いちめいをとりとめる

escapar da morte

to escape death

命取り

いのちとり

fatal

fatal

取り留める

とりとめる

escapar da morte

to ascertain

命令取出し段階

めいれいとりだしだんかい

etapa de busca de instrução

instruction fetch cycle

取り留め

とりとめ

coerência

coherence

命じる

めいじる

ordenar

to appoint

命ずる

めいずる

ordenar

to appoint

命張る

いのちはる

arriscar a vida

to put one's life on the line

命を張る

いのちをはる

arriscar a vida

to put one's life on the line