Significado da Palavra 咲き初める

さきそめる sakisomeru

咲き初める lê-se さきそめる (sakisomeru) e significa começar a florescer.

Significado

Português

começar a florescer
principiar a florir

Inglês

to begin to blossom

Leitura

Kana

さきそめる

Romaji

sakisomeru

Variantes de Escrita

咲きそめる さきそめる sakisomeru
咲初める さきそめる sakisomeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 131721 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

咲き乱れる

さきみだれる

florescer em profusão

to bloom in profusion

咲き誇る

さきほこる

estar em plena floração

to be in full bloom

咲く

さく

florescer

to rise up (of breaking waves)

初める

そめる

começar a

to begin to

初日が出る

しょにちがでる

conseguir a primeira vitória após uma série de derrotas

to achieve one's first victory after a string of losses

見初める

みそめる

to fall in love at first sight

明け初める

あけそめる

começar a amanhecer

to begin to grow light

初めとする

はじめとする

começando por

commencing with

仮初めにする

かりそめにする

negligenciar

to make light of

為初める

しそめる

começar a fazer

to begin to do

知り初める

しりそめる

começar a conhecer

to begin to know

初恋

はつこい

primeiro amor

first love