Significado da Palavra 唯一無二

ゆいいつむに yuiitsumuni

唯一無二 lê-se ゆいいつむに (yuiitsumuni) e significa único e exclusivo.

Significado

Português

  1. único e exclusivo
  2. único
  3. sem par
  4. único e incomparável
  5. sem igual
  6. único em seu gênero
  7. único e irrepetível
  8. o único

Inglês

  1. one and only
  2. unique

Leitura

Kana

ゆいいつむに

Romaji

yuiitsumuni

Variantes de Escrita

  • 唯一無二 ゆいつむに yuitsumuni

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Sinônimos 唯一 Palavras Relacionadas 唯一 Yojijukugo Rank 41110 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

唯一不二

ゆいいつふじ

único e exclusivo

one and only

唯一無比

ゆいいつむひ

único e exclusivo

one and only

唯一

ゆいいつ

único

only

唯一神教

ゆいいつしんきょう

monoteísmo

monotheism

一二

いちに

um ou dois

the first and second

無二

むに

sem igual

peerless

二者択一

にしゃたくいつ

escolha entre duas opções

choosing between two things

二十一箇条要求

にじゅういっかじょうようきゅう

vinte e uma exigências

The Twenty-One Demands

一二に及ばず

いちににおよばず

imediatamente

right away

史上唯一

しじょうゆいいつ

único na história

the first in history

一石二鳥

いっせきにちょう

matar dois coelhos com uma cajadada só

killing two birds with one stone

無一文

むいちもん

sem um tostão

penniless

Frases de Exemplo

1

それはゆいいつむにのたからものだ。

É um tesouro único e insubstituível.