Significado da Palavra 商いは牛のよだれ

あきないはうしのよだれ akinaihaushinoyodare

商いは牛のよだれ lê-se あきないはうしのよだれ (akinaihaushinoyodare) e significa os negócios exigem paciência.

Significado

Português

  1. os negócios exigem paciência
  2. o comércio deve ser constante e paciente
  3. negócios se fazem com paciência
  4. os negócios devem ser constantes como a babá de uma vaca
  5. não se deve ter pressa para lucrar

Inglês

  1. one should not rush to make a profit
  2. business is (best run when sales flow like) a cow's drool (i.e. long and thin)

Leitura

Kana

あきないはうしのよだれ

Romaji

akinaihaushinoyodare

Variantes de Escrita

  • 商いは牛の涎 あきないはうしのよだれ akinaihaushi no yodare

Sequência de Traços

8 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio Rank 134786 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

牛商人

うしあきゅうど

vendedor de bois

ox seller

商人

しょうにん

comerciante

merchant

商品

しょうひん

mercadoria

commodity

商業

しょうぎょう

comércio

commerce

商売

しょうばい

comércio

trade

商店

しょうてん

loja

shop

商社

しょうしゃ

empresa comercial

trading company

商談

しょうだん

negociação comercial

business discussion

商法

しょうほう

direito comercial

commercial law

商工会議所

しょうこうかいぎしょ

câmara de comércio e indústria

Chamber of Commerce and Industry

商事

しょうじ

assuntos comerciais

commercial affairs

商工

しょうこう

comércio e indústria

commerce and industry