expert (in a trade or profession)
Significado da Palavra 商人
しょうにん
shounin
商人 lê-se しょうにん (shounin) e significa comerciante.
Significado
Português
- comerciante
- mercador
- negociante
- lojista
Inglês
- merchant
- trader
- tradesman
- dealer
- shopkeeper
Leitura
Kana
しょうにん
Romaji
shounin
Variantes de Escrita
- 商人 あきうど akiudo
- 商人 あきびと akibito
- 商人 あきゅうど akyuudo
- 商人 あきんど akindo
Sequência de Traços
2 caracteres • 13 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12middleman
one's regular tradesman
wealthy merchant
peddler
street vendor
small businessman
merchant of death
The Merchant of Venice (play by William Shakespeare)
The Merchant of Venice (play by William Shakespeare)
business street
mercantile disposition
Frases de Exemplo
2その商人は客への対応が丁寧だ。
そのしょうにんはきゃくへのたいおうがていねいだ。
Esse comerciante atende os clientes com cortesia.
幼少の時、父が死んで、その弟が、時代の衰勢と、自分の怠惰とから、すっかり、身代をつぶしてしまったらしく、後に、筆墨行商人になって、私の家へ、よく来たが、くると、母に叱られて、よわっていた。
Meu pai morreu quando eu era muito jovem. Seu irmão mais novo, devido às vicissitudes da vida e à sua própria indolência, dissipou sua fortuna, tornando-se depois um vendedor ambulante de materiais de escrita. Ele vinha frequentemente à nossa casa, mas quando chegava, minha mãe ralhava com ele e ele se sentia pouco à vontade.