Significado da Palavra 善意通訳

ぜんいつうやく zenitsuuyaku

善意通訳 lê-se ぜんいつうやく (zenitsuuyaku) e significa guia voluntário.

Significado

Português

  1. guia voluntário
  2. intérprete voluntário
  3. guia de boa vontade

Inglês

  1. goodwill guide
  2. volunteer guide and interpreter for foreign residents and tourists

Leitura

Kana

ぜんいつうやく

Romaji

zenitsuuyaku

Sequência de Traços

4 caracteres • 46 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 49624 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

善意

ぜんい

boa-fé

positive mindset

善意銀行

ぜんいぎんこう

banco de beneficência

center for collecting charitable contributions (money, goods, and-or services) and distributing them to people in need

善意の第三者

ぜんいのだいさんしゃ

terceiro de boa-fé

bona fide third party

善意占有

ぜんいせんゆう

posse de boa-fé

bona fide possession

通訳

つうやく

interpretação

interpretation (i.e. oral translation)

同時通訳

どうじつうやく

interpretação simultânea

simultaneous interpretation

手話通訳

しゅわつうやく

interpretação de língua de sinais

sign-language interpreting

日英通訳

にちえいつうやく

interpretação japonês-inglês

Japanese-English interpreting

意訳

いやく

tradução livre

free translation

逐次通訳

ちくじつうやく

interpretação consecutiva

consecutive interpretation

意思疎通

いしそつう

compreensão mútua

(reciprocal) communication

日本通訳学会

にっぽんつうやくがっかい

Associação Japonesa de Estudos de Interpretação

Japan Association for Interpretation Studies